Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
3140 of 190 results
31.
Go to line
Μεταφορά στην γραμμή
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/gotodialog.cpp:77
32.
Create session...
Δημιουργήστε συνεδρία
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:236
33.
Opens a new obby session
Ανοίγει μια νέα συνεδρία obby
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:237
34.
Join session...
Συμμετοχή στην συνεδρία...
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:245
35.
Joins an existing obby session
Συμμετοχή σε υπάρχουσα συνεδρία obby
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:246
36.
Save session
Αποθήκευση συνεδρίας
Translated by DimitrisT
Reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../src/header.cpp:254
37.
Saves the complete session for a later restore
Αποθηκεύει ολόκληρη την συνεδρία για επαναφορά αργότερα
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:255
38.
Save session as...
Αποθήκευση συνεδρίας ως…
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../src/header.cpp:263
39.
"Saves as..." the complete session for a later restore
«Αποθήκευση ως…» ολόκληρης της συνεδρίας για μελλοντική επαναφορά
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../src/header.cpp:264
40.
Quit session
Έξοδος από την συνεδρία
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../src/header.cpp:272
3140 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DimitrisT, Kainourgiakis Giorgos, Michael Kotsarinis, Thanos Lefteris.