Translations by karthik

karthik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
30.
Duration
2015-02-03
నిడివి
54.
File '%s' exists. Overwrite?
2015-02-03
'%s' ఈ పేరు తో ఒక ఫైల్ ఇదివరకే ఉంది. దాని స్ఠానం లో ఇది సేవ్ చేయమంటారా?
168.
Jan
2015-02-03
జనవరి
169.
Feb
2015-02-03
ఫిబ్రవరి
170.
Mar
2015-02-03
మార్చి
171.
Apr
2015-02-03
ఏప్రిల్
172.
May
2015-02-03
మే
173.
Jun
2015-02-03
జూన్
174.
Jul
2015-02-03
జులై
175.
Aug
2015-02-03
ఆగస్టు
176.
Sep
2015-02-03
సెప్టెంబరు
177.
Oct
2015-02-03
అక్టోబరు
178.
Nov
2015-02-03
నవంబరు
179.
Dec
2015-02-03
డిసెంబరు
180.
Mon
2015-02-03
సోమవారం
181.
Tue
2015-02-03
మంగళవారం
182.
Wed
2015-02-03
బుధవారం
183.
Thu
2015-02-03
గురువారం
184.
Fri
2015-02-03
శుక్రవారం
185.
Sat
2015-02-03
శనివారం
186.
Sun
2015-02-03
ఆదివారం
194.
Edit...
2015-02-03
దీనిని మార్చు
195.
Add...
2015-02-03
ఇంకొక వివరం చేర్చు
603.
Zoom
2015-02-05
దీనిని దగ్గరగా చూడండి
5560.
Connect to GNUmed
2015-02-03
జీఎన్యూ మెడ్ కి కనెక్ట్ అవ్వు
5562.
Abort
2015-02-03
రద్దు చేయి
5563.
Abort and do NOT connect to GNUmed.
2015-02-03
రద్దు చేయి, జీఎన్యూ మెడ్ కి కనెక్ట్ అవ్వొద్దు.