Browsing Russian (Russian Federation) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 2252 results
8.
Color
(no translation yet)
Suggestions:
Цветное
Russian gnumed in GNUmed trunk by AsstZD on 2010-02-21
Правка цвета
Russian gnumed in GNUmed trunk by Vladimir Zhbanov on 2012-01-27
Цвета
Russian gnumed in GNUmed trunk by Alexander Potashev on 2010-01-24
9.
Progress Color
(no translation yet)
10.
Done Color
(no translation yet)
11.
Parent
(no translation yet)
Suggestions:
Паран
Russian gnumed in GNUmed trunk by Yuri Efremov on 2011-09-14
Родитель
Russian gnumed in GNUmed trunk by TotalCaesar659 on 2018-02-26
Породитель (Parent)
Russian gnumed in GNUmed trunk by Xavier (Open ERP) on 2013-05-28
12.
Invalid start time
(no translation yet)
13.
Invalid end time
(no translation yet)
14.
Start time can't be after end time. Start:%s End:%s
(no translation yet)
22.
Ends Today
(no translation yet)
23.
Hyperlink
(no translation yet)
Suggestions:
Ссылка
Russian gnumed in GNUmed trunk by Snoopy on 2010-01-19
Гиперссылка
Russian gnumed in GNUmed trunk by Dmitriy Kodanev on 2009-10-20
24.
Progress
(no translation yet)
Suggestions:
Прогрес
Russian gnumed in GNUmed trunk by Voronin Viktor on 2008-09-27
Выполнение
Russian gnumed in GNUmed trunk by Eugene Roskin on 2016-05-19
Степень выполнения
Russian gnumed in GNUmed trunk by Yuri Myasoedov on 2008-12-25
110 of 2252 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan A. Lykov, ncq.