Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
2534 of 5563 results
25.
Hyperlink
(no translation yet)
26.
Progress
(no translation yet)
27.
Alert
(no translation yet)
28.
Is Container
(no translation yet)
29.
Is Subevent
(no translation yet)
30.
Duration
Продолжительность
Translated and reviewed by Ivan A. Lykov on 2012-01-13
31.
Displayed period must be > 0.
Время отображения должно быть > 0.
Translated by ncq on 2013-02-12
32.
Unable to open timeline '%s'.
Невозможно открыть хронологию '%s'.
Translated by Ivan A. Lykov on 2012-11-28
Reviewed by Глория Хрусталёва on 2012-12-20
33.
Unknown format.
Неизвестный формат.
Translated by Ivan A. Lykov on 2012-11-28
Reviewed by Глория Хрусталёва on 2012-12-20
34.
You are trying to open an old file with a new version of timeline. Please install version 0.21.1 of timeline to convert it to the new format.
(no translation yet)
2534 of 5563 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CrossFire, DmitryM, Eugene Burmistrov, GOsha, Igor Sukhinin, Ivan A. Lykov, Mike Eremin, Muslim, arempel, ncq, starling13, usavm, Глория Хрусталёва.