Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 5382 results
1.
unknown test status [%s]
estado atual do exame desconhecido [%s]
Translated and reviewed by Rogerio Luz Coelho on 2013-07-14
2.
%s\n\nLab work:\n%s\n\nHistopathology:\n%s
(no translation yet)
3.
Topical therapy:\n%s\n\nSystemic therapy:\n%s\n\nSubsequent checks:\n%s
(no translation yet)
4.
Can't scroll more to the left
Não é possível rolar mais para a esquerda
Translated by Victor Cardoso on 2012-12-06
Reviewed by shilbert on 2013-04-04
5.
Can't scroll more to the right
Não é possível rolar mais para a direita
Translated by Victor Cardoso on 2012-12-06
Reviewed by shilbert on 2013-04-04
6.
No timeline set
Nenhum cronograma definido
Translated by Rogerio Luz Coelho on 2013-02-12
7.
Name
Nome
Translated by ncq on 2010-02-02
8.
Color
(no translation yet)
9.
Progress Color
(no translation yet)
10.
Done Color
(no translation yet)
110 of 5382 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abinoam Jr, André Gondim, Brylie Christopher Oxley, David Jourdain, Everton Junior da Silva Costa, Felipe Rozelio, Gustavo de Freitas Caetano, Rafael H L Moretti, Rafael Neri, Rodrigo Zimmermann, Rogerio Luz Coelho, Rudinei Weschenfelder, Victor Cardoso, Wesley Camilo, krlsdu, mbmaciel, ncq, shilbert.