Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
251260 of 263 results
609.
Select events to be deleted and press the Del key.
(no translation yet)
610.
Resize and move me!
(no translation yet)
611.
First select me and then drag the handles.
(no translation yet)
612.
Saving
(no translation yet)
613.
This timeline is stored in memory and modifications to it will not be persisted between sessions.

Choose File/New/File Timeline to create a timeline that is saved on disk.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
631.
Duplicate Selected Event
(no translation yet)
634.
Edit Categories
(no translation yet)
651.
Translate this or i18n into <en_EN> will not work properly !
(no translation yet)
872.
New
(no translation yet)
1332.
Test
(no translation yet)
251260 of 263 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Kádár, Julius, Tamás, KARL.