Translations by Maik

Maik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
2147.
Medication history
2011-02-06
Historial de medicamentos
2431.
<name> cannot be empty
2011-02-07
<name(nombre)> no debe estar vacio
2433.
<channel> cannot be empty
2011-02-07
<channel(canal)> no debe estar vacio
2435.
<street> cannot be empty
2011-02-07
<street(calle)> no debe estar vacio
2437.
<zip> cannot be empty
2011-02-07
<zip(codigo postal)> no debe estar vacio
2551.
Cannot run [arriba] !
2011-02-06
No se puede ejecutar [arriba] !
2783.
(ongoing)
2011-02-06
(en curso)