Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
55615563 of 5563 results
5561.
Proceed and try to connect to the newly started GNUmed client.
Mit dem GNUmed verbinden, bei welchem Sie sich soeben angemeldet haben.
Translated by ncq on 2008-02-04
5562.
Abort
Abbrechen
Translated by ncq on 2008-02-04
5563.
Abort and do NOT connect to GNUmed.
Abbrechen und keine Verbindung zu GNUmed herstellen.
Translated by ncq on 2008-02-04
55615563 of 5563 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CaraGk, DNS, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hans-Joachim Viertel, Ivan Panchenko, Jens Maucher, Julian Gehring, Magnus Meyer Hustveit, Marcel, Phillip Sz, Steffen Möller, Tobias Bannert, Torsten Franz, ncq, shilbert.