Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating GNUmed trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at GNUmed import queue.

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 454 090.53  9.46819603754% translated  90.5318039625% untranslated 4341 4341 3 3 2016-02-07 07:06:57 UTC 2016-02-07
Arabic 30 099.37  0.625651720542% translated  99.3743482795% untranslated 4765 4765 51 51 2016-02-07 07:08:33 UTC 2016-02-07
Brazilian Portuguese 1746 063.59  36.4129301356% translated  63.5870698644% untranslated 3049 3049 57 57 2016-02-07 07:14:56 UTC 2016-02-07
Bulgarian 13 099.73  0.271115745568% translated  99.7288842544% untranslated 4782 4782 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10
Catalan 358 092.53  7.4661105318% translated  92.5338894682% untranslated 4437 4437 25 25 2016-02-07 07:13:18 UTC 2016-02-07
Chinese (Simplified) 6 099.87  0.125130344108% translated  99.8748696559% untranslated 4789 4789 63 63 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31
Chinese (Traditional) 47 099.02  0.980187695516% translated  99.0198123045% untranslated 4748 4748 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23
Croatian 0 100.00  100.0% untranslated 4795 4795 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 355 092.60  7.40354535975% translated  92.5964546403% untranslated 4440 4440 23 23 2016-02-07 07:17:42 UTC 2016-02-07
Danish 53 098.89  1.10531803962% translated  98.8946819604% untranslated 4742 4742 36 36 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25
Dutch 1494 068.84  31.157455683% translated  68.842544317% untranslated 3301 3301 0 0 2016-02-07 07:13:53 UTC 2016-02-07
English (Australia) 78 098.37  1.62669447341% translated  98.3733055266% untranslated 4717 4717 0 0 2016-02-07 07:12:39 UTC 2016-02-07
English (Canada) 195 095.93  4.06673618352% translated  95.9332638165% untranslated 4600 4600 1 1 2016-02-07 07:25:43 UTC 2016-02-07
English (United Kingdom) 84 098.25  1.75182481752% translated  98.2481751825% untranslated 4711 4711 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24
French 1941 059.52  40.4796663191% translated  59.5203336809% untranslated 2854 2854 433 433 2016-02-07 07:24:27 UTC 2016-02-07
Galician 1541 067.86  32.1376433785% translated  67.8623566215% untranslated 3254 3254 2 2 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04
Georgian 35 099.27  0.729927007299% translated  99.2700729927% untranslated 4760 4760 1 1 2011-08-23 13:28:52 UTC 2011-08-23
German 4628 003.48  96.5172054223% translated  3.48279457769% untranslated 167 167 91 91 2016-02-07 07:07:29 UTC 2016-02-07
Greek 862 082.02  17.9770594369% translated  82.0229405631% untranslated 3933 3933 847 847 2016-02-07 07:01:46 UTC 2016-02-07
Hebrew 1 099.98  0.0208550573514% translated  99.9791449426% untranslated 4794 4794 122 122 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24
Hungarian 0 100.00  100.0% untranslated 4795 4795 314 314 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 105 097.81  2.1897810219% translated  97.8102189781% untranslated 4690 4690 41 41 2016-02-07 07:03:11 UTC 2016-02-07
Italian 1313 072.62  27.3826903024% translated  72.6173096976% untranslated 3482 3482 93 93 2016-02-07 07:04:55 UTC 2016-02-07
Japanese 0 100.00  100.0% untranslated 4795 4795 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Norwegian Bokmal 107 097.77  2.2314911366% translated  97.7685088634% untranslated 4688 4688 115 115 2016-02-07 07:15:46 UTC 2016-02-07
Polish 543 088.68  11.3242961418% translated  88.6757038582% untranslated 4252 4252 24 24 2016-02-07 07:26:19 UTC 2016-02-07
Portuguese 1270 073.51  26.4859228363% translated  73.5140771637% untranslated 3525 3525 24 24 2016-02-07 07:03:48 UTC 2016-02-07
Romanian 11 099.77  0.229405630865% translated  99.7705943691% untranslated 4784 4784 0 0 2016-02-07 07:18:23 UTC 2016-02-07
Russian 3173 033.83  66.173096976% translated  33.826903024% untranslated 1622 1622 18 18 2016-02-07 07:19:54 UTC 2016-02-07
Serbian 187 096.10  3.89989572471% translated  96.1001042753% untranslated 4608 4608 1 1 2016-02-07 07:04:24 UTC 2016-02-07
Spanish 4517 005.80  94.2022940563% translated  5.79770594369% untranslated 278 278 68 68 2016-02-07 07:26:10 UTC 2016-02-07
Swedish 657 086.30  13.7017726799% translated  86.2982273201% untranslated 4138 4138 43 43 2016-02-07 07:26:41 UTC 2016-02-07
Telugu 0 100.00  100.0% untranslated 4795 4795 30 30 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Turkish 37 099.23  0.771637122002% translated  99.228362878% untranslated 4758 4758 0 0 2016-02-07 07:24:51 UTC 2016-02-07
Ukrainian 5 099.90  0.104275286757% translated  99.8957247132% untranslated 4790 4790 22 22 2016-02-07 07:19:05 UTC 2016-02-07
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated