Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating GNUmed trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at GNUmed import queue.

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 464 089.47  10.528704334% translated  89.471295666% untranslated 3943 3943 3 3 2014-07-19 16:09:34 UTC 2014-07-19
Arabic 32 099.27  0.726117540277% translated  99.2738824597% untranslated 4375 4375 51 51 2011-01-30 18:57:55 UTC 2011-01-30
Brazilian Portuguese 1784 059.52  40.4810528704% translated  59.5189471296% untranslated 2623 2623 45 45 2014-07-19 16:19:19 UTC 2014-07-19
Bulgarian 13 099.71  0.294985250737% translated  99.7050147493% untranslated 4394 4394 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10
Catalan 360 091.83  8.16882232811% translated  91.8311776719% untranslated 4047 4047 25 25 2014-07-19 16:15:41 UTC 2014-07-19
Chinese (Simplified) 7 099.84  0.158838211936% translated  99.8411617881% untranslated 4400 4400 63 63 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31
Chinese (Traditional) 47 098.93  1.06648513728% translated  98.9335148627% untranslated 4360 4360 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23
Croatian 0 100.00  100.0% untranslated 4407 4407 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 358 091.88  8.12343998185% translated  91.8765600182% untranslated 4049 4049 24 24 2014-07-19 16:23:13 UTC 2014-07-19
Danish 53 098.80  1.20263217608% translated  98.7973678239% untranslated 4354 4354 39 39 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25
Dutch 1522 065.46  34.5359655094% translated  65.4640344906% untranslated 2885 2885 0 0 2014-07-19 16:17:01 UTC 2014-07-19
English (Australia) 81 098.16  1.83798502383% translated  98.1620149762% untranslated 4326 4326 0 0 2014-07-19 16:14:07 UTC 2014-07-19
English (Canada) 198 095.51  4.49285228046% translated  95.5071477195% untranslated 4209 4209 1 1 2014-07-19 16:33:06 UTC 2014-07-19
English (United Kingdom) 87 098.03  1.97413206263% translated  98.0258679374% untranslated 4320 4320 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24
French 1796 059.25  40.753346948% translated  59.246653052% untranslated 2611 2611 629 629 2015-04-03 20:52:49 UTC 2015-04-03
Galician 389 091.17  8.82686634899% translated  91.173133651% untranslated 4018 4018 0 0 2014-01-16 08:32:34 UTC 2014-01-16
Georgian 36 099.18  0.816882232811% translated  99.1831177672% untranslated 4371 4371 3 3 2011-08-23 13:28:52 UTC 2011-08-23
German 4258 003.38  96.6190152031% translated  3.38098479691% untranslated 149 149 3 3 2015-04-22 13:42:54 UTC 2015-04-22
Greek 874 080.17  19.8320853188% translated  80.1679146812% untranslated 3533 3533 865 865 2014-07-19 15:59:11 UTC 2014-07-19
Hebrew 1 099.98  0.0226911731337% translated  99.9773088269% untranslated 4406 4406 123 123 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24
Hungarian 0 100.00  100.0% untranslated 4407 4407 314 314 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 108 097.55  2.45064669843% translated  97.5493533016% untranslated 4299 4299 41 41 2014-01-17 02:23:27 UTC 2014-01-17
Italian 1337 069.66  30.3380984797% translated  69.6619015203% untranslated 3070 3070 95 95 2014-07-19 16:04:21 UTC 2014-07-19
Japanese 0 100.00  100.0% untranslated 4407 4407 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Norwegian Bokmal 110 097.50  2.4960290447% translated  97.5039709553% untranslated 4297 4297 124 124 2014-07-19 16:20:06 UTC 2014-07-19
Polish 491 088.86  11.1413660086% translated  88.8586339914% untranslated 3916 3916 29 29 2015-04-16 06:51:30 UTC 2015-04-16
Portuguese 1294 070.64  29.3623780349% translated  70.6376219651% untranslated 3113 3113 24 24 2014-07-19 16:01:48 UTC 2014-07-19
Romanian 14 099.68  0.317676423871% translated  99.6823235761% untranslated 4393 4393 0 0 2011-12-08 12:45:40 UTC 2011-12-08
Russian 3249 026.28  73.7236215112% translated  26.2763784888% untranslated 1158 1158 19 19 2014-07-19 16:28:57 UTC 2014-07-19
Serbian 190 095.69  4.31132289539% translated  95.6886771046% untranslated 4217 4217 1 1 2014-07-19 16:03:02 UTC 2014-07-19
Spanish 3093 029.82  70.1837985024% translated  29.8162014976% untranslated 1314 1314 1176 1176 2014-07-19 15:57:32 UTC 2014-07-19
Swedish 666 084.89  15.112321307% translated  84.887678693% untranslated 3741 3741 44 44 2014-07-19 16:24:54 UTC 2014-07-19
Telugu 0 100.00  100.0% untranslated 4407 4407 30 30 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Turkish 38 099.14  0.862264579079% translated  99.1377354209% untranslated 4369 4369 0 0 2013-10-08 05:03:28 UTC 2013-10-08
Ukrainian 8 099.82  0.181529385069% translated  99.8184706149% untranslated 4399 4399 22 22 2010-04-14 15:11:24 UTC 2010-04-14
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated