Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating GNUmed trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at GNUmed import queue.

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 440 091.06  8.94127209917% translated  91.0587279008% untranslated 4481 4481 3 3 2016-09-13 11:47:20 UTC 2016-09-13
Arabic 30 099.39  0.60963218858% translated  99.3903678114% untranslated 4891 4891 51 51 2016-09-13 11:49:57 UTC 2016-09-13
Bengali 19 099.61  0.3861003861% translated  99.6138996139% untranslated 4902 4902 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26
Brazilian Portuguese 1742 064.60  35.3993090835% translated  64.6006909165% untranslated 3179 3179 56 56 2016-09-13 11:54:00 UTC 2016-09-13
Bulgarian 13 099.74  0.264173948384% translated  99.7358260516% untranslated 4908 4908 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10
Catalan 357 092.75  7.2546230441% translated  92.7453769559% untranslated 4564 4564 25 25 2016-09-13 11:51:37 UTC 2016-09-13
Chinese (Simplified) 6 099.88  0.121926437716% translated  99.8780735623% untranslated 4915 4915 63 63 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31
Chinese (Traditional) 47 099.04  0.955090428775% translated  99.0449095712% untranslated 4874 4874 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23
Croatian 0 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 355 092.79  7.21398089819% translated  92.7860191018% untranslated 4566 4566 23 23 2016-09-13 11:55:40 UTC 2016-09-13
Danish 53 098.92  1.07701686649% translated  98.9229831335% untranslated 4868 4868 36 36 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25
Dutch 1475 070.03  29.9735826052% translated  70.0264173948% untranslated 3446 3446 0 0 2016-09-13 11:52:25 UTC 2016-09-13
English (Australia) 69 098.60  1.40215403373% translated  98.5978459663% untranslated 4852 4852 0 0 2016-09-13 11:50:49 UTC 2016-09-13
English (Canada) 185 096.24  3.75939849624% translated  96.2406015038% untranslated 4736 4736 0 0 2016-09-13 12:05:19 UTC 2016-09-13
English (United Kingdom) 74 098.50  1.5037593985% translated  98.4962406015% untranslated 4847 4847 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24
French 1912 061.15  38.8538914855% translated  61.1461085145% untranslated 3009 3009 425 425 2016-09-13 12:03:32 UTC 2016-09-13
Galician 1523 069.05  30.9489941069% translated  69.0510058931% untranslated 3398 3398 1 1 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04
Georgian 29 099.41  0.589311115627% translated  99.4106888844% untranslated 4892 4892 1 1 2016-09-13 11:46:32 UTC 2016-09-13
German 4725 003.98  96.0170697013% translated  3.98293029872% untranslated 196 196 20 20 2016-11-10 18:23:53 UTC 2016-11-10
Greek 1059 078.48  21.5200162569% translated  78.4799837431% untranslated 3862 3862 736 736 2016-09-13 11:39:36 UTC 2016-09-13
Hebrew 1 099.98  0.0203210729527% translated  99.979678927% untranslated 4920 4920 122 122 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24
Hungarian 0 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 314 314 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 96 098.05  1.95082300345% translated  98.0491769965% untranslated 4825 4825 41 41 2016-09-13 11:40:36 UTC 2016-09-13
Italian 1293 073.72  26.2751473278% translated  73.7248526722% untranslated 3628 3628 92 92 2016-09-13 11:42:30 UTC 2016-09-13
Japanese 0 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Norwegian Bokmal 106 097.85  2.15403373298% translated  97.845966267% untranslated 4815 4815 104 104 2016-09-13 11:54:42 UTC 2016-09-13
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10
Polish 553 088.76  11.2375533428% translated  88.7624466572% untranslated 4368 4368 24 24 2016-09-13 11:57:21 UTC 2016-09-13
Portuguese 1251 074.58  25.4216622638% translated  74.5783377362% untranslated 3670 3670 21 21 2016-09-13 11:41:38 UTC 2016-09-13
Romanian 11 099.78  0.223531802479% translated  99.7764681975% untranslated 4910 4910 0 0 2016-09-13 11:59:52 UTC 2016-09-13
Russian 3109 036.82  63.1782158098% translated  36.8217841902% untranslated 1812 1812 18 18 2016-09-13 12:01:48 UTC 2016-09-13
Serbian 274 094.43  5.56797398903% translated  94.432026011% untranslated 4647 4647 1 1 2016-09-13 11:45:39 UTC 2016-09-13
Spanish 4753 003.41  96.586059744% translated  3.41394025605% untranslated 168 168 60 60 2016-09-13 11:39:20 UTC 2016-09-13
Swedish 716 085.45  14.5498882341% translated  85.4501117659% untranslated 4205 4205 43 43 2016-09-13 11:58:14 UTC 2016-09-13
Telugu 0 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 30 30 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Turkish 37 099.25  0.751879699248% translated  99.2481203008% untranslated 4884 4884 0 0 2016-09-13 12:04:23 UTC 2016-09-13
Ukrainian 5 099.90  0.101605364763% translated  99.8983946352% untranslated 4916 4916 22 22 2016-09-13 12:00:49 UTC 2016-09-13
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated