Browsing Russian translation

17 of 7 results
14.
%m/%d/%Y %H:%M GMT
(no translation yet)
Located in ../src/ca.c:334 ../src/ca-cli-callbacks.c:175 ../src/ca-cli-callbacks.c:189 ../src/ca-cli-callbacks.c:204 ../src/ca-cli-callbacks.c:578 ../src/ca-cli-callbacks.c:587 ../src/ca-cli-callbacks.c:1205 ../src/ca-cli-callbacks.c:1214 ../src/certificate_properties.c:180 ../src/certificate_properties.c:190
36.
Revoking a certificate will include it in the next CRL, marking it as invalid. This way, any future use of the certificate will be denied (as long as the CRL is checked).
(no translation yet)
Located in ../src/ca.c:1235
38.
Revoking a certificate will include it in the next CRL, marking it as invalid. This way, any future use of the certificate will be denied (as long as the CRL is checked).

Moreover, revoking a CA certificate can invalidate all the certificates generated with it, so all them should be regenerated with a new CA certificate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ca.c:1244
283.
[tab]SHA256 fingerprint: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ca-cli-callbacks.c:1221
296.
CRL distribution point (URL where CRL is published)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ca-cli-callbacks.c:1338
316.
You are about to assign to the policy
'%s' the new value '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ca-cli-callbacks.c:1409
318.
Policy set correctly to '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ca-cli-callbacks.c:1418
17 of 7 results

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, David Marín, aquanaut.