gnoMint

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomint”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
8 → 17 of 525 results First • • • Last
8.
Window size
Talha de la fenèstra
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:8
9.
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically
Gerir aisidament e graficament de certificats X.509 e d'AC
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui/gnomint.desktop.in.h:1
10.
gnoMint X.509 CA Manager
Gestionari d'Autoritat de Certificacion X.509 gnoMint
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui/gnomint.desktop.in.h:2
11.
<b>Certificates</b>
<b>Certificats</b>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:149
12.
<b>Certificate Signing Requests</b>
<b>Demandas en signatura de certificat</b>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:287
13.
%m/%d/%Y %R GMT
%d/%m/%Y %R GMT
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:331 ../src/ca-cli-callbacks.c:172 ../src/ca-cli-callbacks.c:186 ../src/ca-cli-callbacks.c:201 ../src/ca-cli-callbacks.c:575 ../src/ca-cli-callbacks.c:584 ../src/ca-cli-callbacks.c:1202 ../src/ca-cli-callbacks.c:1211 ../src/certificate_properties.c:177 ../src/certificate_properties.c:187
14.
%m/%d/%Y %H:%M GMT
(no translation yet)
Located in ../src/ca.c:334 ../src/ca-cli-callbacks.c:175 ../src/ca-cli-callbacks.c:189 ../src/ca-cli-callbacks.c:204 ../src/ca-cli-callbacks.c:578 ../src/ca-cli-callbacks.c:587 ../src/ca-cli-callbacks.c:1205 ../src/ca-cli-callbacks.c:1214 ../src/certificate_properties.c:180 ../src/certificate_properties.c:190
15.
Subject
Subjècte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:480 ../src/certificate_properties.c:563 ../src/crl.c:173 ../src/new_cert.c:181 ../src/new_req_window.c:179
16.
Serial
Periodic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:515
17.
Activation
Activacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/ca.c:522
8 → 17 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).