Browsing Spanish translation

110 of 525 results
1.
Automatic exporting of certificates for gnome-keyring
Exportación automática de certificados para gnome-keyring
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-08-29
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:1
2.
Certificate requests visibility
Visibilidad de solicitudes de certificación
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:2
3.
Revoked certificates visibility
Visibilidad de certificados revocados
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:3
4.
The (width,length) size gnoMint should take when started. This cannot be smaller than (320,200).
El tamaño (anchura,altura) de gnoMint al iniciarse. No debe ser menor a(320,200).
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:4
5.
Whether the certificate requests should be visible.
Si las solicitudes de certificado deben ser visibles.
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:5
6.
Whether the created or imported certificates are automatically exported to gnome-keyring certificate-store.
Si los certificados recién creados o importados son exportados automáticamente al almacén de certificados de gnome-keyring.
Translated by David Marín on 2009-06-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:6
7.
Whether the revoked certificates should be visible.
Si los certificados revocados deben ser visibles
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:7
8.
Window size
Tamaño de la ventana
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-08-29
Located in ../gconf/gnomint.schemas.in.h:8
9.
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically
Gestiona autoridades de certificación y certificados X.509
Translated by David Marín on 2008-09-03
Located in ../gui/gnomint.desktop.in.h:1
10.
gnoMint X.509 CA Manager
Gestor de ACs X.509 gnoMint.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-08-29
Located in ../gui/gnomint.desktop.in.h:2
110 of 525 results

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, David Marín, DiegoJ, Sergio Oller, Victor Herrero.