Browsing Italian translation

1423 of 143 results
14.
mebibytes (MiB)
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:102
15.
gibibytes (GiB)
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:103
16.
CD-R (700 MB)
CD-R (700 MB)
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:104
17.
DVD-R (4.7 GB)
DVD-R (4.7 GB)
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:105
18.
Generic
Generico
Translated and reviewed by ugonegnome
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:62
19.
Algorithm that just split the file without doing anything special. The files will be mergeable with tools like <b>cat</b>. It does not provide a file integrity check with a checksum.
L' algoritmo si limita a dividere il file senza fare niente di speciale. I file possone esser uniti con strumenti tipo <b>cat</b>. Non provvede ad un controllo dell'integrità del file con un checksum.
Translated and reviewed by ugonegnome
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:90
20.
Algorithm that is specific to <i>GNOME Split</i>. It provides a file integrity check using a <b>MD5</b> sum.
Algoritmo che è specifico per <i>GNOME Split</i>. Esso fornisce un controllo di integrità del file utilizzando un <b>MD5</b> sum.
Translated and reviewed by ugonegnome
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:91
21.
Algorithm that is used by <i>Xtremsplit</i>. People who use <i>Xtremsplit</i> will be able to merge the files. It provides a file integrity check using a <b>MD5</b> sum.
Algoritmo che viene utilizzato da <i>Xtremsplit</i>. Le persone che usano <i>Xtremsplit</i> sarà in grado di unire i file. Esso fornisce un controllo di integrità del file utilizzando un <b>MD5</b> sum.
Translated and reviewed by ugonegnome
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:92
22.
Algorithm that is used by <i>KFK</i>. People who use <i>KFK</i> will be able to merge the files. The files will be mergeable with tools like <b>cat</b> too.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:93
23.
Algorithm that is used by <i>YoyoCut</i>. People who use <i>YoyoCut</i> will be able to merge the files. It provides a file integrity check using a <b>MD5</b> sum.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:94
1423 of 143 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Guillaume Mazoyer, grizzo94, ugonegnome.