Browsing Italian translation

110 of 25 results
2.
An action is currently being performed. Do you really want to quit GNOME Split?
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/GnomeSplit.java:267
9.
A chunk appears to be missing. Please check that all chunks are in the same directory.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:38
13.
kibibytes (KiB)
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:101
14.
mebibytes (MiB)
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:102
15.
gibibytes (GiB)
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/SizeUnit.java:103
22.
Algorithm that is used by <i>KFK</i>. People who use <i>KFK</i> will be able to merge the files. The files will be mergeable with tools like <b>cat</b> too.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:93
23.
Algorithm that is used by <i>YoyoCut</i>. People who use <i>YoyoCut</i> will be able to merge the files. It provides a file integrity check using a <b>MD5</b> sum.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/utils/Algorithm.java:94
29.
The file was successfully split.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/gtk/DefaultEngineListener.java:286
35.
An exception occurs. You can report it to the developers and tell them how to reproduce it.

See the details for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/gtk/DefaultEngineListener.java:368
40.
Merge assistant
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/gtk/widget/assistant/MergeAssistant.java:57
110 of 25 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Guillaume Mazoyer, grizzo94, ugonegnome.