Browsing Indonesian translation

110 of 143 results
1.
Quit GNOME Split.
Keluar GNOME Split.
Translated and reviewed by Prihantoosa
Located in src/org/gnome/split/GnomeSplit.java:266
2.
An action is currently being performed. Do you really want to quit GNOME Split?
Sebuah kegiatan sedang berlangsung. Anda yakin akan keluar dari GNOME Split?
Translated and reviewed by Prihantoosa
Located in src/org/gnome/split/GnomeSplit.java:267
3.
GNOME Split activity
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/GnomeSplit.java:295
4.
MD5 sums are different.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:33
5.
There is no guarantee that the created file will work. Maybe you should try to merge the chunks again.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:34
6.
Invalid chunk size.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:35
7.
You must specify a size which is lower than the size of the file to split.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:36
8.
Missing chunk.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:37
9.
A chunk appears to be missing. Please check that all chunks are in the same directory.
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/exception/ExceptionMessage.java:38
10.
Merging {0}
(no translation yet)
Located in src/org/gnome/split/core/merger/DefaultMergeEngine.java:171
110 of 143 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prihantoosa.