|
|
1.
|
|
|
Create and Edit Drawings or Images
|
|
|
|
|
Tạo và chỉnh sửa hình vẽ hay ảnh
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/desktop/gnome-paint.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Gnome Paint Drawing Editor
|
|
|
|
|
Trình soạn thảo hình vẽ Gnome Paint
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/desktop/gnome-paint.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Free select tool
|
|
|
|
|
Công cụ lựa chọn tự do
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
_Color
|
|
|
|
|
_Màu sắc
|
|
Translated and reviewed by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Chỉnh sửa
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Tập tin
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Trợ _giúp
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
_Image
|
|
|
|
|
_Hình ảnh
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Xem
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gnome_paint.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Select Background Color
|
|
|
|
|
Chọn màu cho hậu cảnh
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
../src/color.c:142
|
