gnome-paint

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-paint”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Create and Edit Drawings or Images
Luo ja muokkaa piirustuksia ja kuvia
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/desktop/gnome-paint.desktop.in.in.h:1
2.
Gnome Paint Drawing Editor
Gnome Paint -piirustusohjelma
Translated and reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/desktop/gnome-paint.desktop.in.in.h:2
3.
Free select tool
Vapaavalinta
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:1
4.
_Color
_Väri
Translated and reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:2
5.
_Edit
M_uokkaa
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:3
6.
_File
_Tiedosto
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:4
7.
_Help
_Ohje
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:5
8.
_Image
_Kuva
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:6
9.
_View
_Näytä
Translated and reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../data/ui/gnome_paint.ui.h:7
10.
Select Background Color
Valitse taustaväri
Translated by Taleman
Reviewed by Tomi Juntunen
Located in ../src/color.c:142
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Taleman, Tomi Juntunen.