|
|
1.
|
|
|
OSD Notifications
|
|
|
|
|
OSD meldingen
|
|
Translated and reviewed by
Taygeto
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Set preferences for OSD notifications
|
|
|
|
|
Stel voorkeuren voor OSD meldingen in
|
|
Translated and reviewed by
Taygeto
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Avoid Panels
|
|
|
|
|
Panelen vermijden
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Debug Frame
|
|
|
|
|
Frame debuggen
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default auto-hide timeout
|
|
|
|
|
Standaard tijd tot boodschap verdwijnt
|
|
Translated and reviewed by
Taygeto
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default auto-hide timeout, in miliseconds.
|
|
|
|
|
Standaard tijd tot boodschap verdwijnt, in miliseconden
|
|
Translated and reviewed by
Taygeto
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Ellipsize Mode
|
|
|
|
|
Ellips modus
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Ellipsize mode for OSD messages. Can be 'none', 'start', 'middle', or 'end'. Ellipsizing means to replace part of the text with ... when it doesn't fit in the screen.
|
|
|
|
|
Ellips modus voor OSD berichten. Kan 'geen', 'start', 'middel' of 'einde' zijn. Ellipsen betekent dat sommige delen van de text vervangen worden door ... wanneer dit niet past op het scherm.
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Enable a fake translucent background effect
|
|
|
|
|
Schakel vals doorschijnende achtergrondeffect in
|
|
Translated by
Taygeto
|
|
Reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
|
|
Animaties inschakelen
|
|
Translated and reviewed by
Taygeto
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:8
|
