|
|
1.
|
|
|
OSD Notifications
|
|
|
|
|
Makluman OSD
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Set preferences for OSD notifications
|
|
|
|
|
Tetapkan keutamaan untuk pemberitahuan OSD
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Avoid Panels
|
|
|
|
|
Elakkan Panel
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Debug Frame
|
|
|
|
|
Nyahpijat Bingkai
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default auto-hide timeout
|
|
|
|
|
Had masa tersembunyi-automatik lalai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default auto-hide timeout, in miliseconds.
|
|
|
|
|
Had masa tersembunyi-automatik lalai, dalam milisaat.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Ellipsize Mode
|
|
|
|
|
Mod Ellipsize
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Ellipsize mode for OSD messages. Can be 'none', 'start', 'middle', or 'end'. Ellipsizing means to replace part of the text with ... when it doesn't fit in the screen.
|
|
|
|
|
Mod ellipsize untuk mesej OSD. Boleh jadi 'tiada', 'mula', 'ditengah', atau 'hujung'. Ellipsize bermaksud menggantikan sebahagian teks dengan tanda ... apabila ia tidak muat didalam skrin.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Enable a fake translucent background effect
|
|
|
|
|
Benarkan kesan latar belakang lut cahaya palsu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
|
|
Hidupkan animasi
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Hafiz bin Ismail
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:8
|
