|
|
1.
|
|
|
OSD Notifications
|
|
|
|
|
OSD Oznamování
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Set preferences for OSD notifications
|
|
|
|
|
Nastavení pro OSD upozornění
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Žáček
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Avoid Panels
|
|
|
|
|
Prázdné panely
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Debug Frame
|
|
|
|
|
Ladicí rámec
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Default auto-hide timeout
|
|
|
|
|
Standartní prodleva automatického skrývání
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default auto-hide timeout, in miliseconds.
|
|
|
|
|
Standartní prodleva automatického skrývání v milisekundách
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Ellipsize Mode
|
|
|
|
|
Eliptický mód
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Ellipsize mode for OSD messages. Can be 'none', 'start', 'middle', or 'end'. Ellipsizing means to replace part of the text with ... when it doesn't fit in the screen.
|
|
|
|
|
Eliptický mód pro OSD zprávy. Může nabývat hodnot 'none', 'start', 'middle', nebo 'end'. Eliptický znamená, že části textu které se nevejdou do obrazovky budou nahrazeny znaky ....
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Enable a fake translucent background effect
|
|
|
|
|
Povolí efekt zanedbej průhlednost pozadí
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
|
|
Povolení animací
|
|
Translated by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../gnome-osd.schemas.in.h:8
|
