|
|
1.
|
|
|
Window to embed in
|
|
|
|
|
Prozor u koji da se prikačim
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:75
|
|
|
2.
|
|
|
Width of window to embed in
|
|
|
|
|
Širina prozora u koji da se prikačim
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:76
|
|
|
3.
|
|
|
Height of window to embed in
|
|
|
|
|
Visina prozora u koji da se prikačim
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:77
|
|
|
4.
|
|
|
Unique DBUS controller id
|
|
|
|
|
Identifikacioni broj DBUS uređaja
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:78
|
|
|
5.
|
|
|
File Argument is a playlist
|
|
|
|
|
Argument datoteke je lista za puštanje
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:79
|
|
|
6.
|
|
|
Show more output on the console
|
|
|
|
|
Prikazuj duži ispis u konzoli
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:80
|
|
|
7.
|
|
|
Show even more output on the console
|
|
|
|
|
Prikaži najduži ispis u konzoli
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:82
|
|
|
8.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Pokreni preko celog ekrana
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:83
|
|
|
9.
|
|
|
Use mplayer software volume control
|
|
|
|
|
Koristi Mplejerovu programsku kontrolu zvuka
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:84
|
|
|
10.
|
|
|
When set to TRUE the last volume level is set as the default
|
|
|
|
|
Kada je postavljeno na „true“ (tačno) poslednja jačina zvuka će biti postavljena kao podrazumevana
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:86
|
