|
308.
|
|
|
Open Playlist
|
|
|
|
ධාවන ලැයිස්තුව විවෘත කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:388 ../src/playlist.c:1023 ../src/playlist.c:1026
|
|
309.
|
|
|
Reference Playlist (*.ref)
|
|
|
|
නිර්දේශ ධාවන ලැයිස්තුව (*.ref)
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:405
|
|
310.
|
|
|
MPEG Playlist (*.mxu,*.m1u,*.m4u)
|
|
|
|
MPEG ධාවන ලැයිස්තුව (*.mxu,*.m1u,*.m4u)
|
|
Translated by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:415
|
|
311.
|
|
|
Choose Directory
|
|
|
|
නාමාවලිය තෝරන්න
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:622
|
|
312.
|
|
|
[tab] Found %i file
|
|
|
[tab] Found %i files
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] %i ගොනුව [tab] සොයාගත්තා
|
|
Translated by
S.Lakna
|
|
|
[tab] %i ගොනු [tab] සොයාගත්තා
|
|
Translated by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:659
|
|
313.
|
|
|
Item to play
|
|
|
Items to Play
|
|
|
|
ධාවනය වීමට යන අයිතමය
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
ධාවනය වීමට යන අයිතම
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:932
|
|
314.
|
|
|
Artist
|
|
|
|
ශිල්පියා
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:954
|
|
315.
|
|
|
Album
|
|
|
|
ඇල්බමය
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:966
|
|
316.
|
|
|
Length
|
|
|
|
කාල ප්රමාණය
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:978
|
|
317.
|
|
|
Count
|
|
|
|
ගණන
|
|
Translated and reviewed by
S.Lakna
|
|
|
|
Located in
../src/playlist.c:989
|