|
|
1.
|
|
|
Window to embed in
|
|
|
|
|
Janela de incorporação
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:75
|
|
|
2.
|
|
|
Width of window to embed in
|
|
|
|
|
Largura da janela de incorporação
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:76
|
|
|
3.
|
|
|
Height of window to embed in
|
|
|
|
|
Altura da janela de incorporação
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:77
|
|
|
4.
|
|
|
Unique DBUS controller id
|
|
|
|
|
ID único do controlador DBUS
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:78
|
|
|
5.
|
|
|
File Argument is a playlist
|
|
|
|
|
O argumento é uma lista de reprodução
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:79
|
|
|
6.
|
|
|
Show more output on the console
|
|
|
|
|
Mostrar mais detalhes na consola
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:80
|
|
|
7.
|
|
|
Show even more output on the console
|
|
|
|
|
Mostrar ainda mais detalhes na consola
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:82
|
|
|
8.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Iniciar com ecrã completo
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:83
|
|
|
9.
|
|
|
Use mplayer software volume control
|
|
|
|
|
Utilizar controlo de volume do mplayer
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:84
|
|
|
10.
|
|
|
When set to TRUE the last volume level is set as the default
|
|
|
|
|
Se definido como TRUE, o último nível de volume é utilizado como padrão
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:86
|
