|
|
11.
|
|
|
Last software volume percentage- only applied when remember_softvol is set to TRUE
|
|
|
|
|
Peratus volum perisian terakhir- hanya dilaksana bila ingat _softvol ditetapkan kepada BENAR
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:88
|
|
|
12.
|
|
|
Mixer to use
|
|
|
|
|
Pengadun digunakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:90
|
|
|
13.
|
|
|
Set initial volume percentage
|
|
|
|
|
Tetapkan peratus volum awalan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:91
|
|
|
14.
|
|
|
Show the controls in window
|
|
|
note that sizeof(gint)==sizeof(gboolean), so we can give &showcontrols here
|
|
|
|
|
Papar kawalan dalam tetingkap
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:93
|
|
|
15.
|
|
|
Show the subtitles if available
|
|
|
|
|
Papar sarikata jika tersedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:95
|
|
|
16.
|
|
|
Autostart the media default to 1, set to 0 to load but don't play
|
|
|
|
|
Mula-sendiri lalai media kepada 1, tetapakn kepada 0 untuk dimuatkan tetapi tidak dimainkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:98
|
|
|
17.
|
|
|
Disable popup menu on right click
|
|
|
|
|
Lumpuhkan menu timbul bila klik kanan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:100
|
|
|
18.
|
|
|
Disable fullscreen options in browser mode
|
|
|
|
|
Lumpuhkan pilihan skrin penuh dalam mod pelayar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:102
|
|
|
19.
|
|
|
Play all files on the playlist forever
|
|
|
|
|
Main semua fail pada senarai main selamanya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:103
|
|
|
20.
|
|
|
Quit application when last file on playlist is played
|
|
|
|
|
Keluar aplikasi bila fail terakhir pada senarai main dimainkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:105
|
