Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
413 of 330 results
4.
Unique DBUS controller id
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:78
5.
File Argument is a playlist
Fíluávirkið er ein avspælingarlisti
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:79
6.
Show more output on the console
Sýn meiri úttak á stýristøðni
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:80
7.
Show even more output on the console
Sýn enn meira á stýristøðni
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:82
8.
Start in fullscreen mode
Byrja í fullskýggja standi
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:83
9.
Use mplayer software volume control
Nýt mplayer ritbúnaðar ljóðstyrki stýring
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:84
10.
When set to TRUE the last volume level is set as the default
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:86
11.
Last software volume percentage- only applied when remember_softvol is set to TRUE
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:88
12.
Mixer to use
Hvør ljóðmiksari skal nýtast
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../src/main.c:90
13.
Set initial volume percentage
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:91
413 of 330 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Kevin DeKorte.