|
|
9.
|
|
|
Use mplayer software volume control
|
|
|
|
|
Nýt mplayer ritbúnaðar ljóðstyrki stýring
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:84
|
|
|
10.
|
|
|
When set to TRUE the last volume level is set as the default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:86
|
|
|
11.
|
|
|
Last software volume percentage- only applied when remember_softvol is set to TRUE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:88
|
|
|
12.
|
|
|
Mixer to use
|
|
|
|
|
Hvør ljóðmiksari skal nýtast
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:90
|
|
|
13.
|
|
|
Set initial volume percentage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:91
|
|
|
14.
|
|
|
Show the controls in window
|
|
|
note that sizeof(gint)==sizeof(gboolean), so we can give &showcontrols here
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:93
|
|
|
15.
|
|
|
Show the subtitles if available
|
|
|
|
|
Vís undirtekstir, um tøkir
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:95
|
|
|
16.
|
|
|
Autostart the media default to 1, set to 0 to load but don't play
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:98
|
|
|
17.
|
|
|
Disable popup menu on right click
|
|
|
|
|
Ógilda støkkmyndir ið at høgraklikkja
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:100
|
|
|
18.
|
|
|
Disable fullscreen options in browser mode
|
|
|
|
|
Ógilda fullskýgja kostin í kagastandi
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:102
|
