GNOME MPlayer

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-mplayer”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
10.
When set to TRUE the last volume level is set as the default
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:86
11.
Last software volume percentage- only applied when remember_softvol is set to TRUE
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:88
24.
Length of media to play from start second
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:113
27.
Don't skip drawing frames to better keep sync
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:121
44.
Put single instance mode into replace and play mode
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:150
47.
Ignore single instance preference for this instance
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:159
53.
Use specified mplayer
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:174
55.
Resume Playback of %s at %s
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:626
79.
Paused | %2i%% ے
(no translation yet)
Located in ../src/gui.c:930
101.
Gnome MPlayer is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free
Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
any later version.

Gnome MPlayer is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with
Gnome MPlayer if not, write to the

Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor
Boston, MA 02110-1301 USA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gui.c:3831
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eetu Aalto, Jiri Grönroos, Kristian Polso, Lauri Kohtala, Tuomas Lähteenmäki.