GNOME Media Player

Browsing Estonian translation

  1. Series 0.2
  2. Template “gnome-media-player”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
21 → 30 of 40 results First • • • Last
21.
Loop playlist
Korda esitusnimekirja
Translated and reviewed by gert7
Located in src/gnome-media-player.cc:293
22.
_File
_Fail
Translated and reviewed by lyyser
Located in src/gnome-media-player.cc:296
23.
_View
_Vaade
Translated and reviewed by lyyser
Located in src/gnome-media-player.cc:297
24.
_Engine
_Tarkvarapõhi
Translated and reviewed by gert7
Located in src/gnome-media-player.cc:298
25.
_Help
_Abi
Translated and reviewed by gert7
Located in src/gnome-media-player.cc:299
26.
Unknown engine type
Tundmatu tarkvarapõhi
Translated and reviewed by gert7
Located in src/gnome-media-player.cc:377 src/main_window.cc:702
27.
Time:
Aeg:
Translated and reviewed by lyyser
Located in src/main_window.cc:84
28.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by lyyser
Located in src/main_window.cc:140
29.
Description
Kirjeldus
Translated and reviewed by lyyser
Located in src/main_window.cc:141
30.
MRL not specified
MRL pole märgitud
Translated and reviewed by gert7
Located in src/vlc_engine.cc:179
21 → 30 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tarmo Ilves, gert7, lyyser.