Browsing Acehnese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 40 results
1.
Failed to get error message
Gagal keu mita pesan kesalahan.
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/exception.cc:28
2.
Show GNOME Media Player help options
Peudeh pengato bantuan GNOME Media Player
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:188
3.
Set the window to always remain on top of other windows
Ato window sabee na bak ateuh program laen
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:191
4.
Hide the volume controls from the user interface
Meusom kendali su dari tampilan pengguna
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:196
5.
Force engine to use "auto", "vlc", "xine" or "gstreamer" (default: auto)
Paksa mesin untuk menggunakan "auto", "vlc", "xine" atau "gstreamer" (standar: auto)
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:201
6.
Enable deinterlace
Peudep deinterlace
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:208
7.
Show Controls
Peudeh Kendali
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:273
8.
Show/hide video controls
Peudeh/meusom kendali video
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:273
9.
Deinterlace
Deinterlace
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:275
10.
Enable/Disable deinterlacer
Enable/Disable deinterlacer
Translated and reviewed by Ferri Yanto
Located in src/gnome-media-player.cc:275
110 of 40 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferri Yanto.