Translations by Viko Adi Rahmawan
Viko Adi Rahmawan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to get error message
|
|
| 2011-10-09 |
Tidak dapat mencari pesan error
|
|
| 4. |
Hide the volume controls from the user interface
|
|
| 2011-10-09 |
Sembunyikan pengatur suara dari tampilan
|
|
| 5. |
Force engine to use "auto", "vlc", "xine" or "gstreamer" (default: auto)
|
|
| 2011-10-09 |
Paksa untuk memakai "auto", "vlc" atau "gstreamer" (default:auto)
|
|
| 6. |
Enable deinterlace
|
|
| 2011-10-09 |
Nyalakan deinterlace
|
|
| 9. |
Deinterlace
|
|
| 2011-10-09 |
Deinterlace
|
|
| 10. |
Enable/Disable deinterlacer
|
|
| 2011-10-09 |
Nyalakan/Matikan deinterlace
|
|
| 18. |
Show Video
|
|
| 2011-10-09 |
Tampilkan Video
|
|
| 19. |
Show/hide video widget
|
|
| 2011-10-09 |
Tampilak/sembunyikan Video
|
|
| 21. |
_View
|
|
| 2011-10-09 |
_Tampilan
|
|
| 26. |
|
|
| 2011-10-09 |
merupakan suatu karakter spasi. Masukkan sebuah spasi pada posisi yang sama didalam terjemahan.
|
|
| 30. |
About GNOME Media Player
|
|
| 2011-10-09 |
Tentang GNOME Media Player
|
|
| 32. |
A simple media player for GNOME/GTK.
|
|
| 2011-10-09 |
Pemutar file multimedia sederhana untuk GNOME/GTK
|
|
| 34. |
GPL
|
|
| 2011-10-09 |
GPL
|
|
| 35. |
Toggle Fullscreen
|
|
| 2011-10-09 |
Layar Penuh
|
|
| 36. |
Toggle Playlist
|
|
| 2011-10-09 |
Daftar Putar
|
|
| 37. |
Toggle Controls
|
|
| 2011-10-09 |
Tampilkan/sembunyikan kontrol
|
|
| 38. |
Toggle Deinterlace
|
|
| 2011-10-09 |
Hidupkan/matikan deinterlace
|
|
