|
4.
|
|
|
Hide the volume controls from the user interface
|
|
|
|
Cache les boutons de controle du volume de l'interface utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:196
|
|
5.
|
|
|
Force engine to use "auto", "vlc", "xine" or "gstreamer" (default: auto)
|
|
|
|
Force le moteur à utiliser "auto", "vlc", "xine" ou "gstreamer" (defaut: auto)
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:201
|
|
6.
|
|
|
Enable deinterlace
|
|
|
|
Active le désentrelacement
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:208
|
|
7.
|
|
|
Show Controls
|
|
|
|
Montre les contrôles
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:273
|
|
8.
|
|
|
Show/hide video controls
|
|
|
|
Montre/cache les contrôles vidéos
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:273
|
|
9.
|
|
|
Deinterlace
|
|
|
|
Désentrelacer
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:275
|
|
10.
|
|
|
Enable/Disable deinterlacer
|
|
|
|
Active/désactive le désentrelacement
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:275
|
|
11.
|
|
|
Auto Select
|
|
|
|
Sélection automatique
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:276
|
|
12.
|
|
|
VLC Engine
|
|
|
|
Moteur VLC
|
|
Translated by
Olivier Girard
|
|
Reviewed by
xapantu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:277
|
|
13.
|
|
|
Xine Engine
|
|
|
|
Moteur Xine
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:278
|