Translations by Sam Samuels
Sam Samuels has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
GNOME Lock Dialog Preferences
|
|
2011-05-12 |
Preferências da Caixa de Dialogo de Bloqueio do GNOME
|
|
3. |
<b>Screen Locking</b>
|
|
2011-05-12 |
<b>Tela de bloqueio</b>
|
|
4. |
Allow switching to another user from the lock dialog
|
|
2011-05-12 |
Permitir mudança para outro usuário a partir do diálogo de bloqueio
|
|
6. |
Delay after the screensaver starts before automatically locking the screen
|
|
2011-05-12 |
Atraso após o screensaver é iniciado antes de bloquear automaticamente a tela
|
|
7. |
Delay before showing the logout option
|
|
2011-05-12 |
Atraso antes de mostrar a opção de logout
|
|
8. |
Enable logout
|
|
2011-05-12 |
Habilitar logout
|
|
9. |
Enable screen locking
|
|
2011-05-12 |
Ativar bloqueio de tela
|
|
10. |
Enable user switching
|
|
2011-05-12 |
Ativar mudança de usuário
|
|
11. |
General
|
|
2011-05-12 |
Geral
|
|
12. |
Include a logout option on the dialog after the logout delay
|
|
2011-05-12 |
Incluir uma opção de logout na caixa de diálogo depois do atraso logout
|
|
13. |
Lock Dialog Preferences
|
|
2011-05-12 |
Preferências do Dialogo de Bloqueio
|
|
14. |
Lock delay
|
|
2011-05-12 |
Atraso de bloqueio
|
|
15. |
Logout Delay
|
|
2011-05-12 |
Atraso ao Sair
|
|
16. |
Once the screensaver has activated, lock the screen after the lock delay
|
|
2011-05-12 |
Quando o screensaver estiver ativado, bloquear a tela após o atraso de bloqueio
|
|
17. |
Change lock dialog settings
|
|
2011-05-12 |
Alterar as configurações de bloqueio de diálogo
|
|
18. |
Lock Dialog
|
|
2011-05-12 |
Bloqueio de diálogo
|
|
20. |
Uses current desktop theme
|
|
2011-05-12 |
Usa o tema atual da área de trabalho
|