Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 47 results
1.
Sending %s
Mengirim %s
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:106
2.
Mime message attached
Pesan Mime disertakan
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:108
3.
Drafts
Drafts
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:173
4.
Unable to determine IMAP Drafts folder location
Tidak dapat menemukan lokasi map Drafts IMAP
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:185
5.
Error encountered while uploading the message
Ditemukan gangguan saat mengunggah pesan
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:192
6.
Error accessing message. Check the Drafts folder
Gangguan saat mengakses pesan. Cek map Drafts
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:210
7.
User cancelled "Send To..."
Dibatalkan oleh pengguna "Dikirim kepada..."
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:393
8.
Error creating message with attachment
Gangguan saat mengolah pesan dengan lampiran
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:529
9.
nvalid credentials
Salah mandat
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:555
10.
Invalid GMail User Name or Password
Nama User Gmail atau Password yang salah
Translated by Jeffry on 2013-03-01
Reviewed by dhardiputra on 2013-03-01
Located in ../gnome-gmail:556
110 of 47 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeffry, dhardiputra.