gnome-font-installer

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “font-installer”
  3. Swedish (sv)
18 → 27 of 28 results First • • • Last
18.
<b>Preview phrase:</b>
 
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
(no translation yet)
19.
Generated on 
file 'lib/fontstore.py', line 30
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Skapad på
Translated by Martin Josefsson
Reviewed by Rikard Edgren
20.

You have: 
file 'lib/fontstore.py', line 42
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Du har:
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
21.
fonts.
 
file 'lib/fontstore.py', line 42
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
typsnitt.
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
22.
Installed
 
file 'lib/fontstore.py', line 80
Installerade
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
23.
Not installed
 
file 'lib/fontstore.py', line 82
Inte installerade
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Daniel Nylander
24.
Success! :-)
 
file 'lib/gui.py', line 61
Lyckades! :-)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
25.
Fonts added into batch.
 
file 'lib/gui.py', line 68
Typsnitt tillagda i batchen.
Translated by Martin Josefsson
Reviewed by Rikard Edgren
26.
I can't find valid font files.
 
file 'lib/gui.py', line 70
Jag kan inte hitta giltiga typsnittsfiler.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
27.
The batch is clear now.
 
file 'lib/gui.py', line 74
Batchen är klar nu.
Translated by Carl-Uno Olsson
Reviewed by Rikard Edgren
18 → 27 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators, and GNOME Swedish translations, assigned by GNOME Translation Project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Martin Josefsson, Rikard Edgren, Simon Österberg.