|
|
11.
|
|
|
Open font files
|
|
|
file 'ui/filechooser.ui', line ?
|
|
|
|
|
Abrir archivos de tipografía
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
About Gnome Font Installer
|
|
|
file 'ui/aboutdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
Acerca del instalador de tipografías de Gnome
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Copyright (C) 2009 Paco Salido
|
|
|
file 'ui/aboutdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2009 Paco Salido
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Preview and install typographies easily.
|
|
|
file 'ui/aboutdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
Previsualizar e instalar tipografías fácilmente.
|
|
Translated by
EdwinCartagenaH
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
|
file 'ui/aboutdialog.ui', line ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este programa es software libre: puede redstribuirlo y/o modificarlo
bajo los términos de la Licencia Pública General publicada por
la Free Software Fundation, cualquiera versión 3 de la Licencia, o
(a su opción) cualquier versión posterior.
Este programa es distribuido con la esperanza de que sea útil,
pero SIN NINGUNA GARANTÍA; sin ni siquiera la garantía de
COMERCIABILIDAD o CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la
Licencia Pública General GNU para más detalles.
Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU
al lado de este programa. Si no, vea <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
Translated and reviewed by
Dante Díaz
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Preferences
|
|
|
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
Preferencias
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Dante Díaz
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Install dir:</b>
|
|
|
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
<b>Directorio de instalación:</b>
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Preview phrase:</b>
|
|
|
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
|
|
|
|
|
<b>Frase de previsualización:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Generated on
|
|
|
file 'lib/fontstore.py', line 30
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Generada el
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
You have: |
|
|
file 'lib/fontstore.py', line 42
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tiene: |
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
