Browsing Arabic translation

110 of 15 results
2.
_Archivo
file 'ui/fontinstaller.ui', line ?
(no translation yet)
3.
_Editar
file 'ui/fontinstaller.ui', line ?
(no translation yet)
4.
Ay_uda
file 'ui/fontinstaller.ui', line ?
(no translation yet)
5.
<b>Batch:</b>
file 'ui/fontinstaller.ui', line ?
(no translation yet)
7.
Add font files to the batch.
file 'ui/fontinstaller.ui', line ?
(no translation yet)
15.

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
file 'ui/aboutdialog.ui', line ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
17.
<b>Install dir:</b>
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
(no translation yet)
18.
<b>Preview phrase:</b>
file 'ui/preferencesdialog.ui', line ?
(no translation yet)
19.
Generated on
file 'lib/fontstore.py', line 30
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
20.

You have:
file 'lib/fontstore.py', line 42
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 15 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators, and translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, nofallyaqoo.