|
|
21.
|
|
|
Packages successfully installed
|
|
|
|
|
套件安裝成功
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
|
|
|
22.
|
|
|
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
|
|
|
|
|
選取的套件安裝成功並提供所需之外掛程式
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
|
|
|
23.
|
|
|
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
|
|
|
|
|
選取的套件安裝成功但未能提供所有所需之外掛程式
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
|
|
|
24.
|
|
|
No packages installed
|
|
|
|
|
未有安裝套件
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
|
|
|
25.
|
|
|
None of the selected packages were installed.
|
|
|
|
|
選取的套件一個也沒有安裝
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
|
|
|
26.
|
|
|
Update package list?
|
|
|
|
|
是否更新套件清單？
|
|
Translated and reviewed by
Tom K. C. Chiu
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
|
|
|
27.
|
|
|
The package information is incomplete and needs to be updated.
|
|
|
|
|
套件資訊不完全，必須更新。
|
|
Translated and reviewed by
Tom K. C. Chiu
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
|
|
|
28.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
更新(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Tom K. C. Chiu
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
|
|
|
29.
|
|
|
No packages with the requested plugins found
|
|
|
|
|
找不到含所需外掛程式的套件
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
|
|
|
30.
|
|
|
The requested plugins are: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
所需之外掛程式為：
|
|
Translated by
gnome-codec-install-developers
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
|
