|
|
21.
|
|
|
Packages successfully installed
|
|
|
|
|
Pachetele au fost instalate cu succes
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
|
|
|
22.
|
|
|
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
|
|
|
|
|
Pachetele selectate au fost instalate cu succes și au furnizat toate modulele necesare
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
|
|
|
23.
|
|
|
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
|
|
|
|
|
Pachetele selectate au fost instalate cu succes, dar nu furnizează toate modulele necesare
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
|
|
|
24.
|
|
|
No packages installed
|
|
|
|
|
Nu a fost instalat niciun pachet
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
|
|
|
25.
|
|
|
None of the selected packages were installed.
|
|
|
|
|
Niciunul dintre pachetele selectate nu a fost instalat.
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
|
|
|
26.
|
|
|
Update package list?
|
|
|
|
|
Actualizați lista cu pachete de programe?
|
|
Translated by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
|
|
|
27.
|
|
|
The package information is incomplete and needs to be updated.
|
|
|
|
|
Informațiile despre pachete sunt incomplete și trebuie actualizate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
|
|
|
28.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Actualizează
|
|
Translated by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
|
|
|
29.
|
|
|
No packages with the requested plugins found
|
|
|
|
|
Nu a fost găsit niciun pachet pentru modulul cerut
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
|
|
|
30.
|
|
|
The requested plugins are: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Modulele cerute sunt:
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
|
