|
|
21.
|
|
|
Packages successfully installed
|
|
|
|
|
Pakiety zainstalowane z powodzeniem
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
|
|
|
22.
|
|
|
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
|
|
|
|
|
Wybrane pakiety zostały zainstalowane z powodzeniem, dostarczają wszystkie żądane wtyczki
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
|
|
|
23.
|
|
|
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
|
|
|
|
|
Wybrane pakiety zostały zainstalowane z powodzeniem, ale nie dostarczają wszystkich żądanych wtyczek
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
|
|
|
24.
|
|
|
No packages installed
|
|
|
|
|
Żadne pakiety nie zostały zainstalowane
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
|
|
|
25.
|
|
|
None of the selected packages were installed.
|
|
|
|
|
Żaden z wybranych pakietów nie został zainstalowany.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
|
|
|
26.
|
|
|
Update package list?
|
|
|
|
|
Zaktualizować listę pakietów?
|
|
Translated and reviewed by
Inox
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
|
|
|
27.
|
|
|
The package information is incomplete and needs to be updated.
|
|
|
|
|
Informacja o pakiecie jest niekompletna i musi zostać zaktualizowana.
|
|
Translated and reviewed by
Inox
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
|
|
|
28.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
Zakt_ualizuj
|
|
Translated and reviewed by
Inox
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
|
|
|
29.
|
|
|
No packages with the requested plugins found
|
|
|
|
|
Nie odnaleziono pakietów z żądanymi wtyczkami
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
|
|
|
30.
|
|
|
The requested plugins are: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Żądane wtyczki:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
|
