Browsing Estonian translation

1625 of 30 results
16.
Searching Plugin Packages
Pluginapakettide otsimine
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:253 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:259
17.
This might take up to one or two minutes.
Selleks võib kuluda minut või kaks.
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
18.
Loading package cache...
Paketipuhvri laadimine...
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
19.
Searching for requested plugins...
Nõutud pluginate otsimine...
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
20.
No packages selected
Ühtegi paketti ei valitud
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
21.
Packages successfully installed
Pakettide paigaldamine edukas
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
22.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Valitud pakettide paigaldamine oli edukas ning need sisaldasid kõiki vajalikke pluginaid
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
23.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Valitud pakettide paigaldamine oli edukas kuid need ei sisaldanud kõiki vajalikke pluginaid
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
24.
No packages installed
Ühtegi paketti ei paigaldatud
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
25.
None of the selected packages were installed.
Mitte ühtegi valitud pakettidest ei paigaldatud.
Translated by mahfiaz
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
1625 of 30 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mahfiaz, pafosdfkapos.