Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
101109 of 109 results
101.
Allow thumbnails as icons
Dovoli sličice kot ikone
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:2
102.
Amount of visible days
Količina vidnih dni
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:3
103.
Customized height for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
Višina glavnega okna po meri v točkah (zahteva ponovni zagon). Ne more biti večja kot velikost namizja.
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:4
104.
Customized width for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
Širina glavnega okna po meri v točkah (zahteva ponovni zagon). Ne more biti večja kot velikost namizja.
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:5
105.
The amount of days to show at once.
Količina dni, ki naj bodo naenkrat prikazani.
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:6
106.
Whether special accessibility options should be enabled (requires restart).
Ali naj bodo omogočene posebne možnosti za dostopnost (zahteva ponovni zagon).
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:7
107.
Whether to allow showing little thumbnails next to each activity (requires restart). If False, only generic mime-type icons will be used.
Ali naj se dovoli prikaz majhnih sličic poleg vsake dejavnosti (zahteva ponovni zagon). Če je nastavljeno na False, bodo uporabljene le splošne ikone vrst MIME.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:8
108.
Window height
Višina okna
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:9
109.
Window width
Širina okna
Translated and reviewed by Andrej Mernik on 2011-01-21
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:10
101109 of 109 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Matic Gradišer.