Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
514 of 40 results
5.
New Game
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:20
6.
Show Hint
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:27
7.
Quit
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:34
8.
Shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:41
9.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:7
10.
_About
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:11
11.
_Quit
(no translation yet)
Located in data/ui/menus.ui:15
12.
0
Translators: If there's a better alternative to Arabic numerals for
your language, please use it instead of these digits.  Note
that it still has to make sense when used as part of the math puzzle.
0
Translated and reviewed by sipral on 2009-06-04
Located in gmult/DigitBox.vala:48 gmult/GtkMult.vala:101
13.
1
1
Translated and reviewed by sipral on 2009-06-04
Located in gmult/DigitBox.vala:49 gmult/GtkMult.vala:102
14.
2
2
Translated and reviewed by sipral on 2009-06-04
Located in gmult/DigitBox.vala:50 gmult/GtkMult.vala:103
514 of 40 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, sipral.