Translations by Björn_Nilsson
Björn_Nilsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
translator-credits
|
|
| 2008-12-08 |
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
|
|
| 2008-09-08 |
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
|
|
| 2008-08-02 |
Launchpad Contributions:
Björn_Nilsson https://launchpad.net/~bjorn-bjornbjorn
|
|
| 107. |
Enter your password for: '<hostname>'
|
|
| 2008-07-30 |
Ange lösenord för:'<hostname>'
|
|
| 108. |
Password
|
|
| 2008-07-30 |
Lösenord
|
|
| 109. |
_Save password
|
|
| 2008-07-30 |
_Spara lösenord
|
|
| 110. |
<b>Profile:</b>
|
|
| 2008-07-30 |
<b>Profil:</b>
|
|
| 112. |
Host:
|
|
| 2008-07-30 |
Värd:
|
|
| 114. |
Name:
|
|
| 2008-07-30 |
Namn:
|
|
| 115. |
Password:
|
|
| 2008-07-30 |
Lösenord:
|
|
| 116. |
Port:
|
|
| 2008-07-30 |
Port:
|
|
| 117. |
Timeout (s):
|
|
| 2008-07-30 |
Timeout (s):
|
|
| 118. |
_Autoconnect
|
|
| 2008-07-30 |
_Anslut automatiskt
|
|
| 119. |
_Disconnect
|
|
| 2008-07-30 |
_Koppla från
|
|
| 120. |
_Use Authentication
|
|
| 2008-07-30 |
_Använd Authentifiering
|
|
| 121. |
localhost
|
|
| 2008-07-30 |
lokal värd
|
|
| 123. |
<b>Example:</b>
|
|
| 2008-07-30 |
<b>Exempel:</b>
|
|
| 125. |
A_lbum
|
|
| 2008-07-30 |
A_lbum
|
|
| 127. |
T_rack
|
|
| 2008-07-30 |
_Spår
|
|
| 128. |
_Artist
|
|
| 2008-07-30 |
_Artist
|
|
| 129. |
_Date
|
|
| 2008-07-30 |
_Datum
|
|
| 130. |
_Stream name
|
|
| 2008-07-30 |
_Stream namn
|
|
| 131. |
_Title
|
|
| 2008-07-30 |
_Titel
|
|
| 132. |
example
|
|
| 2008-07-30 |
exempel
|
|
| 134. |
<b>Playlist:</b>
|
|
| 2008-07-30 |
<b>Spelningslista</b>
|
|
| 136. |
Center playing song
|
|
| 2008-07-30 |
Centrera spelad låt
|
|
| 138. |
Hide on close
|
|
| 2008-07-30 |
Göm vid stängning
|
|
| 139. |
Save position and size between sessions
|
|
| 2008-07-30 |
Spara position och storlek mellan sessioner
|
|
| 145. |
<b>Crossfade:</b>
|
|
| 2008-07-30 |
<b>Crossfade:</b>
|
|
| 148. |
<span size="small"><i>You need to be connected
in order to change these settings</i></span>
|
|
| 2008-07-30 |
<span size="small"><i>Du måste vara ansluten för att ändra dessa inställningar</i></span>
|
|
| 153. |
fade time (s):
|
|
| 2008-07-30 |
fadetid (s):
|
|
| 156. |
<b>PopUp</b>
|
|
| 2008-07-30 |
<b>PopUp</b>
|
|
| 157. |
Enable
|
|
| 2008-07-30 |
Aktivera
|
|
| 158. |
Position:
|
|
| 2008-07-30 |
Position:
|
|
| 161. |
Timeout:
|
|
| 2008-07-30 |
Timeout:
|
|
| 168. |
<span size="x-large"><b>Plugins</b></span>
<i>None Selected</i>
|
|
| 2008-07-30 |
<span size="x-large"><b>Plugins</b></span>
<i>Ingen markerad</i>
|
|
| 169. |
gmpc - Configuration
|
|
| 2008-07-30 |
gmpc - Inställning
|
|
| 172. |
<enter playlist name>
|
|
| 2008-07-30 |
<ange spelningslistans namn>
|
|
