Translations by sonic
sonic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Update database: The used MPD server is to old and does not support this.
|
|
| 2009-05-25 |
Обновление базы данных : используемый сервер MPD устарел и не поддерживает это.
|
|
| ~ |
Update database: You have insufficient permission.
|
|
| 2009-05-25 |
Обновление базы данных : Вы имеете недостаточное разрешение.
|
|
| ~ |
Repeat current song: You have insufficient permission.
|
|
| 2009-05-25 |
Повторить текущую песню: Вы имеете недостаточное разрешение.
|
|
| ~ |
Repeat current song: The used MPD server is to old and does not support this.
|
|
| 2009-05-25 |
Повторить текущую песню: используемый сервер MPD устарел и не поддерживает это.
|
|
| ~ |
Stop after current song: The used MPD server is to old and does not support this.
|
|
| 2009-05-25 |
Остановиться после текущей песни: используемый сервер MPD устарел и не поддерживает это.
|
|
| ~ |
Stop after current song: You have insufficient permission.
|
|
| 2009-05-25 |
Остановиться после текущей песни: Вы имеете недостаточное разрешение.
|
|
| 81. |
Quits the running gmpc
|
|
| 2009-05-25 |
Завершение управления gmpc
|
|
| 86. |
Remove all failed hits from metadata cache
|
|
| 2009-05-25 |
Удалить все недостающие хиты из метаданных кэша
|
|
| 87. |
Shows all output from a certain log domain
|
|
| 2009-05-25 |
Показы всех выпусков от определенной области регистрации
|
|
| 384. |
The current song will be forever repeated.
|
|
| 2009-05-25 |
Текущая песня будет всегда повторяться.
|
|
| 386. |
Playback will be stopped after the current playing song.
|
|
| 2009-05-25 |
Воспроизведение будет остановлено после проигрывания текущей песни.
|
|
| 406. |
Volume (+-)<level>
|
|
| 2009-05-25 |
Громкость (+-)<уровень>
|
|
| 408. |
crossfade
|
|
| 2009-05-25 |
выгореть
|
|
| 409. |
([0-9]+|Off)
|
|
| 2009-05-25 |
([0-9]+|Отключить)
|
|
| 410. |
Set Crossfade <seconds>
|
|
| 2009-05-25 |
Набор выгорает <секунды>
|
|
| 460. |
Show easy command entry
|
|
| 2009-05-25 |
Показать легкий командный вход
|
|
| 465. |
Duplicate mapping detected
%s is already mapped to %s
|
|
| 2009-05-25 |
Обнаруженна картография дубликата
%s уже нанесен на карту %s
|
|
