Translations by siulou
siulou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Choose an image file
|
|
| 2007-10-13 |
選擇一個影像檔
|
|
| 2. |
Images (*.iso)
|
|
| 2007-10-13 |
影像檔(*.iso)
|
|
| 3. |
All files
|
|
| 2007-10-13 |
所有檔案
|
|
| 4. |
Select a destination folder
|
|
| 2007-10-13 |
選擇目的地資料夾
|
|
| 2007-10-13 |
選擇目的地檔案夾
|
|
| 5. |
Enter the root's password
to continue the operation
|
|
| 2007-10-13 |
進行下一步操作前
請先輸入根密碼
|
|
| 6. |
An error occured
|
|
| 2007-10-13 |
發生錯誤
|
|
| 7. |
The name of the file is incorrect.
Please choose a valid .iso file name
|
|
| 2007-10-13 |
檔案名稱不正確
請選擇一個有效的.iso檔案名稱
|
|
| 8. |
Folder name incorrect
Please choose a valid name folder
|
|
| 2007-10-13 |
資料夾名稱不正確
請選擇一個有效的資料夾名稱
|
|
| 9. |
The folder %s is not empty
|
|
| 2007-10-13 |
%s並非空置資料夾
|
|
| 10. |
mounted on
|
|
| 2007-10-13 |
掛載於
|
|
| 13. |
<b> Image File (.ISO) </b>
|
|
| 2007-10-13 |
<b>影像檔(.ISO)</b>
|
|
| 14. |
<b> Mount point </b>
|
|
| 2007-10-13 |
<b>掛載點</b>
|
|
| 15. |
Mount
|
|
| 2007-10-13 |
掛載
|
|
| 16. |
<b> Mounted Images : </b>
|
|
| 2007-10-13 |
<b>已掛載影像</b>
|
|
| 2007-10-13 |
已掛載影像：
|
|
