Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1726 of 158 results
17.
Adding PPAs is not supported
不支持添加 PPA
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:121
18.
PPA already exists.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:128 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:582
19.
Cannot add PPA: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:136
20.
Adding private PPAs is not supported currently
目前不支持添加私有 PPA
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:140 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:587
21.
You are about to add the following PPA:
您将添加以下PPA:
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:143
22.
More info: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:146
23.
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
按Enter继续,按Ctrl+C取消
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:151
24.
Unable to prompt for response. Please run with -y.
无法获取响应,请以-y选项执行。
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:154
25.
PPA successfully added.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:163
26.
Malformed input, repository not added.
输入格式错误,仓库未添加。
Translated by AlephAlpha
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:169 usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:178 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:558
1726 of 158 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha.