Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8291 of 158 results
82.
Keys were added for the following repositories:
Chaves foram adicionadas para os seguintes repositórios:
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:920
83.
Keys are still missing for the following repositories:
Ainda faltam chaves para os seguintes repositórios:
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:925
84.
Add the remaining missing key(s) manually or remove the corresponding repositories or PPAs.
Adicione a(s) chave(s) ausente(s) manualmente ou remova os repositórios ou PPAs correspondentes.
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:926
85.
No missing keys were found.
Nenhuma chave perdida foi encontrada.
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:938
86.
Malformed lines were detected in %s and have been deactivated.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1080
87.
Copy PPA identifier to clipboard
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1163
88.
Copy repository identifier to clipboard
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1165
89.
Copy fingerprint to clipboard
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1171
90.
Your configuration changed
Sua configuração mudou
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1198
91.
Click OK to update your APT cache
Clique em OK para atualizar seu cache do APT
Translated by Gilberto vagner
Located in usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:1198
8291 of 158 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Rabelo, Gilberto vagner, gm10.