gm10-linuxmint-tools

Browsing Hungarian translation

  1. Series master
  2. Template “software-sources”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
17 → 26 of 158 results First • • • Last
17.
Adding PPAs is not supported
A PPA csomagtároló hozzáadása nem támogatott
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:121
18.
PPA already exists.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:128 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:582
19.
Cannot add PPA: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:136
20.
Adding private PPAs is not supported currently
Privát PPA csomagtárolók hozzáadása jelenleg nem támogatott
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:140 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:587
21.
You are about to add the following PPA:
A következő PPA csomagtárolót készül hozzáadni a rendszerhez:
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:143
22.
More info: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:146
23.
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
A folytatáshoz nyomja meg az Enter billentyűt, vagy a megszakításhoz a Ctrl-C billentyűkombinációt
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:151
24.
Unable to prompt for response. Please run with -y.
Nem tudja megkérdezni a felhasználót. Futtassa a „-y” kapcsolóval
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:154
25.
PPA successfully added.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:163
26.
Malformed input, repository not added.
Hibás formátumú bemeneti adat, a csomagtároló nem lett hozzáadva.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:169 usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:178 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:558
17 → 26 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAMI.