|
|
17.
|
|
|
Adding PPAs is not supported
|
|
|
|
|
Aldonado de PPA ne estas subtenata
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:121
|
|
|
18.
|
|
|
PPA already exists.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:128
usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:582
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot add PPA: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:136
|
|
|
20.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
Aldonado de privataj PPA ne estas nun subtenata
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:140
usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:587
|
|
|
21.
|
|
|
You are about to add the following PPA:
|
|
|
|
|
Vi staras sur la punkto aldoni la sekvan PPA:
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:143
|
|
|
22.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:146
|
|
|
23.
|
|
|
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
|
|
|
|
|
Premu sur eniga klavo por daŭrigi aŭ stirklavo+C por nuligi
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:151
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to prompt for response. Please run with -y.
|
|
|
|
|
Neeblas montri inviton. Bonvolu ruli kun -y
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:154
|
|
|
25.
|
|
|
PPA successfully added.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:163
|
|
|
26.
|
|
|
Malformed input, repository not added.
|
|
|
|
|
Enigo misformita, deponejo ne aldonita.
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:169
usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:178
usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:558
|
