gm10-linuxmint-tools

Browsing Esperanto translation

  1. Series master
  2. Template “software-sources”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 → 22 of 158 results First • • • Last
13.
already installed
jam instalita
Translated by gm10
Located in usr/lib/software-sources/ppa_browser.py:56
14.
Failed to remove repository.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:58
15.
PPA successfully removed.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:80
16.
Repository successfully removed.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:88
17.
Adding PPAs is not supported
Aldonado de PPA ne estas subtenata
Translated by gm10
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:121
18.
PPA already exists.
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:128 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:582
19.
Cannot add PPA: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:136
20.
Adding private PPAs is not supported currently
Aldonado de privataj PPA ne estas nun subtenata
Translated by gm10
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:140 usr/lib/software-sources/GUI/SoftwareSourcesGUI.py:587
21.
You are about to add the following PPA:
Vi staras sur la punkto aldoni la sekvan PPA:
Translated by gm10
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:143
22.
More info: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/software-sources/CLI/SoftwareSourcesCLI.py:146
13 → 22 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gm10.